Lingua delle finestre di dialogo di Installer e di installazione

OUI (Oracle Universal Installer ) viene eseguito nella lingua del sistema operativo. OUI utilizza la lingua rilevata da Java, il valore Locale del sistema che viene poi impostato sulla lingua predefinita. Le finestre di dialogo di Installer verranno visualizzate in tale lingua, se disponibile. Se alcune finestre di dialogo di Installer non sono tradotte nella lingua del sistema operativo, verranno visualizzate in inglese.

Selezioni delle lingue dei prodotti

Se per i prodotti installati sono definite più lingue, Universal Installer consente la selezione delle lingue solo attraverso l'installazione Personalizzata. Le selezioni delle lingue sono per il componente di livello superiore che si sta installando. Un componente di livello superiore rappresenta il prodotto selezionato nella finestra di dialogo di selezione dei prodotti, uno per ogni sessione di installazione. Se qualche componente secondario (di livello inferiore) non dispone dei file definiti per la lingua selezionata dall'utente, verrà installato solo l'inglese. I file in inglese vengono sempre installati per tutti i componenti, indipendentemente dalla selezione dell'utente o dalla lingua del sistema operativo.

Se un componente è già installato, ma è impostata una lingua diversa, tale componente verrà reinstallato.

Al momento dell'installazione, viene esaminata la lista delle lingue di ciascun file/gruppo di file per stabilire cosa è necessario copiare.